Elle se consacre ensuite essentiellement au théâtre qu'elle n'avait jamais vraiment quitté. En effet, dès 1931 elle est sur les planches à la Comédie Française, où elle  jouera une série de rôles, Marivaux, Musset, Beaumarchais, mais elle n'est pas comblée et démissionne. Elle joue sur les boulevards "Mon crime"*de Louis Verneuil au théâtre des Variétés, fait une tournée en 1934 avec "Le Bonheur" de Bernstein, "La Parisienne" de Becque en 1937/1938, et puis vient le rôle tant attendu et si digne de cette comédienne élégante et pathétique, elle donne au rôle de Marguerite Gauthier dans "La Dame aux Camélias"
de Dumas fils, toute la mesure de son génie, d'abord au Théâtre des Galeries saint Hubert en 1939 à Bruxelles, puis en 1940, à Paris au Théâtre Hébertot, avec Pierre-Richard Willm, comédien de talent, avec qui elle avait déjà tourné quelques films dont "Barcarolle"en 1935. En 1943, elle interprète une somptueuse Lia dans "Sodome et Gomorrhe" de Jean Giraudoux. En 1946, Jean Cocteau lui offre le rôle de la reine dans "L'Aigle à deux Têtes" avec Jean Marais au Théâtre Hébertot, il en fera une version filmée en 1947*.

 Aigle à deux Têtes  le film 1947 - Mon crime 1934

   Le grand tournant de sa vie arrive alors avec Paul Claudel, elle interprète ou "est" plus exactement Ysé dans "Partage de Midi" dès 1948 au Théâtre Marigny, avec Jean-Louis Barrault, Pierre Brasseur et Jacques Dacqmine,pièce autobiographique sur la rencontre de Claudel avec la femme aimée sur un bateau en 1905, alors qu'il se rendait en Chine ; elle lui donne une émotion telle que le poète ne peut retenir ses larmes lors des répétitions ; Edwige Feuillère est alors une artiste au firmament du théâtre. Elle jouera "Partage de Midi" pendant 20 années.
Elle part souvent en Norvège à cette époque, attirée par la mer, les îles, le vent.. Elle s'y fait des amis et achète une hütte (petite maison).
Ensuite, dans les années 1950, elle interprète une série de rôles "La Liberté est un dimanche" adaptation de Pol Quentin, "La Reine et les Insurgés" d'Ugo Betti avec Maria Pacôme et Michel Piccoli, une tournée en Angleterre avec "La Dame aux Camélias", "La Parisienne", "Phèdre" et "Le Carrosse du Saint Sacrement", elle y reçoit les honneurs dûs à son talent exceptionnel et à son respect du public.
Elle enchaîne toute une série de pièces par la suite, en 1960, elle choisit le jeune metteur en scène Antoine Bourseiller pour monter "Rodogune" de Corneille au Théâtre Sarah Bernhardt, maintenant Théâtre de la Ville, elle joue en alternance "Constance" de Somerset Maugham la même année. Elle intègre quelque temps la Compagnie "Renauld-Barrault" et joue une pièce d'Edward Albee "Délicate Balance" en 1967. Elle reprend le rôle d'Aurélie comtesse de Chaillot après Marguerite Moréno dans "La Folle de Chaillot" de Jean Giraudoux en 1965 au T.N.P, puis en 1975 à l'Athénée. Les années 1970 la verront dans "Les bonshommes" avec Michel Serrault, "Doux oiseau de ma jeunesse" de Tennessee Williams, "La visite de la vieille Dame" de Friedrich Dürennmatt,  "Le bateau pour Lipaïa"* d'Alexei Arbuzov adapté par Pol Quentin, "Cher Menteur" de Jérôme Kilty avec Jean Marais au Théâtre de l'Athénée.

Le Bateau pour Lipaïa en tournée  1978

La télévision ne l'oublie pas, elle tourne pendant quelques années, dans des séries de qualité, notamment "Les Dames de la côte"*de Nina Companeez avec Francis Huster, Fanny Ardant, Denise Grey... en 1979, puis la série "Cinéma" avec Alain Delon en 1988.
Les dames de la cte * Les Dames de la Côte   1979
Dans les année 1980, elle joue avec Niels Arestrup au Théâtre Edouard VII "La dernière nuit de l'Ete" d'Alexei Arbuzov adapté par Pol Quentin, puis vinrent "Léocadia" en 1984 de Jean Anouilh avec Lambert Wilson,deux pièces avec Jean Marais, "La Maison du lac" et "Les Meilleurs Amis".

  Les Dames de la Côte   1979

Dans les année 1980, elle joue avec Niels Arestrup au Théâtre Edouard VII "La dernière nuit de l'Ete" d'Alexei Arbuzov adapté par Pol Quentin, puis vinrent "Léocadia" en 1984 de Jean Anouilh avec Lambert Wilson,deux pièces avec Jean Marais, "La Maison du lac" et "Les Meilleurs Amis".

Jean-Luc Tardieu lui propose une rétrospective de sa carrière en 1992 avec "Edwige Feuillère en scène"

  Le Grand Rôle de Marguerite Gauthier "LA DAME AUX CAMELIAS"

En 1995, elle interprète la princesse de Beaumont-Chevry dans "La Duchesse de Langeais", téléfilm de Jean-Daniel Verhaeghe avec Laure Duthilleul.
Elle a reçu un César d'honneur en 1984 pour l'ensemble de sa carrière ainsi que la Légion d'honneur en 1980. Edwige Feuillère nous a quittés le 13 Novembre 1998 après une vie passée au service du théâtre et de son public.